الفريق العامل المعني بالمساءلة الإدارية في الصينية

• 管理问责工作组

• "الفريق العامل المعني بالمسائل الإدارية والمالية" في الصينية    行政和财务事项工作组
• "اللجنة الاستشارية الخاصة المعنية بالمساءلة الإدارية" في الصينية    管理问责制特别咨询委员会
• "اجتماع الفريق العامل المعني بالمساءلة المتعلقة بالمعونة" في الصينية    援助责任工作组会议
• "الفريق العامل المعني بمسألة تمويل الإرهاب التابع لفرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية" في الصينية    fatf资助恐怖主义问题工作组
• "الفريق العامل المعني بإدارة الإنترنت" في الصينية    因特网治理工作组
• "الفريق العامل المعني بنظام المعلومات للإدارة المالية" في الصينية    财务管理信息系统工作组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل المتصلة بالإعلام" في الصينية    新闻问题工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالتدريب" في الصينية    部门间训练工作组
• "الفريق العامل المعني بنظم مراجعة الأداء الإداري" في الصينية    管理审计制度工作组
• "الفريق العامل التقني المنبثق عن فرقة العمل التابعة للجنة التنسيق الإدارية والمعنية بالتنمية المستدامة" في الصينية    行政协调委员会可持续发展工作队技术工作组
• "الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة بشأن الإجراءات الإصلاحية للبت في مسألة تسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    改革特遣队所属装备费用偿还的计算程序问题第五阶段工作组
• "فريق المساءلة عن الحالة الأمنية في العراق" في الصينية    伊拉克安全责任调查小组
• "فريق المساءلة" في الصينية    问责制小组
• "الفريق العامل المعني بإدارة السجلات الإلكترونية" في الصينية    电子记录管理工作组
• "الفريق العامل المعني برصد وإدارة النظم الإيكولوجية" في الصينية    生态系统监测和管理工作组
• "الفريق العامل التقني المعني بالإحصاءات الجنسانية" في الصينية    性别统计技术工作组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل الإجرائية" في الصينية    程序事项工作组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل القانونية المتصلة بالاستقصاءات العلمية للمحيطات" في الصينية    海洋科学调查的法律问题工作组
• "مؤتمر البلدان الأفريقية المعني بالإدارة المتكاملة المستدامة للمناطق الساحلية" في الصينية    泛非可持续综合沿海管理会议
• "الفريق العامل المعني بمسائل الإنترنت" في الصينية    因特网事项工作组
• "الاجتماع المشترك للفريق العامل المعني بالبرنامج والفريق العامل للشؤون الإدارية والمالية" في الصينية    方案工作小组与行政和财务事项工作组联席会议
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالموارد الطبيعية والبيئة البشرية" في الصينية    自然资源和人类环境部门间工作组
• "الفريق العامل المعني بالإجراءات" في الصينية    程序问题工作组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل الاقتصادية المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    艾滋病毒/艾滋病经济学工作组
• "الفريق العامل المعني بالمسؤولية عن الاعتداءات على موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها" في الصينية    攻击联合国和有关人员事件的责任问题工作组
• "الفريق العامل المعني بالمركبات العضوية المتطايرة" في الصينية    挥发性有机化合物问题工作组

• ينبغي أن يعمل الفريق العامل المعني بالمساءلة الإدارية التابع للجنة التنفيذية للسلام والأمن واللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية على تحسين الاستفادة من العمل الذي أنجزته الدول الأعضاء بشأن مساءلة القيادة منعا للاستغلال الجنسي والإيذاء الجنسي
  和平与安全执行委员会（和安执委会）和人道主义事务执行委员会（人道执委会）工作队的管理问责制工作组应更好地利用会员国在防止性剥削和性虐待的领导问责制方面已经作出的工作
• وترحب اللجنة الخاصة بهذه المبادرات وتشجع الفريق العامل المعني بالمساءلة الإدارية التابع للجنة التنفيذية للسلام والأمن وفرقة العمل التابعة للجنة الشؤون الإنسانية على تحسين الاستفادة من العمل الذي أنجزته الدول الأعضاء سلفا بشأن مساءلة القيادة عن منع الاستغلال الجنسي والإيذاء الجنسي.
  特别委员会欢迎这些倡议，并鼓励和平与安全执行委员会（和安执委会）和人道主义事务执行委员会（人道执委会）工作队的管理问责制工作组，更好地利用会员国在防止性剥削和性虐待的领导问责制方面已经作出的工作。